芜湖韩语培训|和水果相关的韩国俗语
2023-06-09 发布
#培训#
芜湖韩语培训|和水果相关的韩国俗语
小伙伴们，大家好。今天小编为大家整理了一些和水果相关的韩国俗语，我们一起来看一看吧。
1.수박（西瓜）
수박 겉핥기，字面意思是舔西瓜，但实际是浅尝辄止 ，一知半解 ，蜻蜓点水 的含义。
수박은 속을 봐야 알고 사람은 지내봐야 안다，字面意思是西瓜要看里面才知道，人要相处才了解，其实就是我们中文里路遥知马力 ，日久见人心的含义啦。
2.감（柿子）
감나무 밑에 누워서 홍시 떨어지기를 기다린다，字面意思是躺在柿子树底下，盼着柿子掉下来 。类似于我们中文里的守株待兔
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라 한다，字面意思是在别人的宴席上放柿子，放梨。其实就是狗拿耗子，多管闲事；爱管闲事的含义。
3.모과（木瓜）
실과 망신은 모과가 시킨다难吃的木瓜丢了水果的脸 ，比喻害群之马 , 一
粒老鼠屎坏了一锅粥 。
如果你也想学习韩语，可以联系赵老师哦！！！
芜湖韩语培训|和水果相关的韩国俗语
小伙伴们，大家好。今天小编为大家整理了一些和水果相关的韩国俗语，我们一起来看一看吧。
1.수박（西瓜）
수박 겉핥기，字面意思是舔西瓜，但实际是浅尝辄止 ，一知半解 ，蜻蜓点水 的含义。
수박은 속을 봐야 알고 사람은 지내봐야 안다，字面意思是西瓜要看里面才知道，人要相处才了解，其实就是我们中文里路遥知马力 ，日久见人心的含义啦。
2.감（柿子）
감나무 밑에 누워서 홍시 떨어지기를 기다린다，字面意思是躺在柿子树底下，盼着柿子掉下来 。类似于我们中文里的守株待兔
남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라 한다，字面意思是在别人的宴席上放柿子，放梨。其实就是狗拿耗子，多管闲事；爱管闲事的含义。
3.모과（木瓜）
실과 망신은 모과가 시킨다难吃的木瓜丢了水果的脸 ，比喻害群之马 , 一
粒老鼠屎坏了一锅粥 。
如果你也想学习韩语，可以联系赵老师哦！！！
温馨提示：芜湖韩语培训|和水果相关的韩国俗语信息由轻信息网网友发布，其真实性及合法性由发布人负责。轻信息网仅引用以供用户参考。详情请阅读轻信息网免责条款。
皖公网安备 34082402000356号